休斯顿市市长及各职位的终选临近，请不要忘了行使选举权，在结束之前投票。
请帶有效的ID證件！可以選擇用中文投票項目投票！

终选提前投票从11月27日已经开始，12月5日(周二)晚上7点结束。除周日外每天选举点开放时间都是早7点到晚7点。
正式选举日是12月9日(周六)，开放时间也是早7点到晚7点。

市长选举在Sheila Jackson Lee （左） 和John Whitmire 之间进行。

 

Controler(财务长)选举在Chris Hollins 和 Orlando Sanchez 之间进行，

市议员 City Council, District D:  Carolyn Evans-Shabazz Vs. Travis McGee.

市议员 City Council, District G Tony Buzbee Vs. Mary Nan Huffman

市议员 City Council, District H: Mario Castillo Vs. Cynthia Reyes Revilla。

市议员 City Council, At-Large #1: Melanie Miles Vs. Julian Ramirez。

市议员 City Council, At-Large #2: Willie Davis Vs. Nick Hellyar

市议员 City Council, At-Large #3: Richard Cantu Vs. Twila Carter。

市议员 City Council, At-Large #4: Roy Morales Vs. Letitia Plummer。

详情请访问：https://mp.weixin.qq.com/s/WL6YJLWp3hSPbgbvjjRZRg
 

样品选票：

投票选举点分布可以上网查询：

https://www.harrisvotes.com/Vote-Centers

蓝色是中国城附近的50个选举日12月9日的投票点，全县共有701个。

 

去投票才有發言權！

團結就是力量！

去投票！投票！投票！